3.08.2013

Wilki(ヴィルキ)


Wijtam! Tu Paula!

ども、Paulaでっす!

2曲ほどポーランド語の歌詞を和訳してみましたが、いかがでしたか?
もしも(・ω・)b!
この曲なんて言ってるのか知りたいな♪ とかあれば、リクエスト受け付けますねー♪
あるかな(笑)?

さて、今日はロックバンド紹介します♪

Wilki(ヴィルキ)

http://muzyka.wp.pl/title,Robert-Gawlinski-przewodnikiem-Wilkow,wid,666755,wiadomosc.html?ticaid=11030f
▼プロフィール
1991年にボーカルのRobert Gawliński(ロベルト・ガヴリンスキ)が中心となってワルシャワにて結成。1992年には「Wilki(ヴィルキ)」でデビュー。1996年~2001年と、2009年~2011年に活動を休止しており、何度かのメンバーチェンジを経ている。これまでに、大ヒットした「4(2001年)」を含む10枚のアルバム(ライブ盤も数えて)をリリースしている。2011年より再始動!
ホームページ
http://muzyka.interia.pl/artysci/zespol/wiadomosci/news/wilki-z-nowym-perkusista,733948
http://www.radio81.pl/artysta/index.php?id=w/wilki/wilki
もうベテランの域に入りますね!
音はロック、ポップロック的な感じで、英語の歌も歌ってます。

Wilkiと言ったら、一番の大ヒットとなったこの曲です☆ 
  ↓
Baśka(バシカ)

Wilki - Baśka 投稿者 gumbi33

“バシカのおっぱいは素敵だったなぁ“

という、一度聴いたら忘れられないフレーズで始まり、
関係のあった女の子たちのことを次々と歌っていくこの曲は
2002年頃大ヒットしました!
つい歌い出したくなっちゃうよね~ヽ(*´▽)ノ♪

この曲もいいです☆

Urke(ウルケ)


ボーカルのRobertは、U2The Cureに影響を受けたそうな。
声が耳に聴こえいいよね、彼は♪

こちらは初期の曲 ↓ 
ちょっと昔のBon Joviを思い出すのは私だけ?

Eli Lama Sabachtani


うん、90s感じるね~!!

初期の頃!わか!

ちなみに、Wilkiとは、ポーランド語で“オオカミ(Wilk)”と言う言葉の複数形です。
オオカミたち”!!
http://www.radio81.pl/artysta/index.php?id=w/wilki/wilki
これは本物??

Ja ogień ty woda(俺は炎で、君は水)


いい曲だし、懐かしい(個人的に)♪

こちらはMTVアンプラグドで歌う生演奏ムービー! ↓
ちょっと映像遅れてますが。

Love Story


この曲は、今でもラジオでかかるなぁ~☆

二度目の活動休止を終えて再始動したWilki、今後もいい歌をリリースして欲しいですな♪

ハードすぎない、聴き心地のよいロックなので、
是非聴いてみてね(。・ω・。) 

http://www.radio81.pl/artysta/index.php?id=w/wilki/wilki


読んでくださってありがとうございます♪
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
にほんブログ村 音楽ブログへ
にほんブログ村